Qué resuelve este documento
Fija qué debe soportar unas gafas de esquí alpino y con qué deben estar marcadas: resistencia al impacto de un proyectil definido, resistencia mecánica de la montura, el campo de visión que el diseño debe dejar, resistencia al envejecimiento y a los daños superficiales, y la manera en que el producto se identifica.
Se aplica a las gafas como objeto: la montura, la lente montada en ella, la cinta. Es el documento que separa un equipo hecho para la montaña de una máscara de plástico moldeado hecha para parecerlo.
Lo que no promete
No promete que la lente sea la adecuada para la luz. Eso es la categoría de filtro, definida por otra norma e impresa como un número de 0 a 4, y unas gafas pueden llevar ambos marcados con una categoría equivocada para el día.
No promete rendimiento antivaho. Nada en ella aborda el único fallo que acorta más días que ningún otro, y las afirmaciones de un fabricante sobre dobles lentes, tratamientos y ventilación son suyas.
No promete que las gafas encajen con su casco. Los clips de cinta, la profundidad de montura y el hueco en la frente quedan fuera.
No cubre la compatibilidad con gafas graduadas. «OTG» es una afirmación del fabricante sobre una montura más profunda y una espuma con muescas, no una propiedad ensayada.
No cubre la lente de recambio. Una lente de repuesto se vende como componente, encaja en una familia de monturas y se compra por su categoría y su sistema de sujeción, no por este marcado.
Con qué se lee
La norma de filtros, que da la categoría. La norma de cascos, para la otra mitad de la misma compra. Y en otros mercados se aplica otro esquema de protección ocular, así que unas gafas vendidas internacionalmente pueden llevar más de un marcado.
Los estantes que dependen de ello
En las gafas y en el estante de lentes de recambio, y en el de cascos a través del ajuste entre ambos.
Este sitio lo trata de una sola manera, siempre igual. Una página de gafas imprime la categoría de filtro tal como la declara el fabricante, dice si la lente es doble o simple, informa de un tratamiento antivaho como afirmación con el nombre del fabricante, e imprime OTG como afirmación y no como propiedad. Donde un anuncio muestra un marcado y no declara categoría, la página dice que la categoría no está declarada, que en unas gafas es la cifra que decide para qué sirven.
Las preguntas que más se hacen
¿Significa el marcado que las gafas no se empañarán?
No. El vaho no es el tema de esta norma. Una doble lente y un tratamiento antivaho son las respuestas del fabricante, y ambas se declaran en lugar de ensayarse aquí.
¿Unas gafas baratas con el marcado valen tanto como unas caras?
En lo que el marcado cubre, bien puede ser. En categoría de lente, construcción de doble lente, campo de visión y si la cinta aguanta sobre un casco, el estante se dispersa mucho, y eso es lo que las páginas comparan.
¿El mismo marcado cubre el filtro?
No. El tinte y cuánta luz deja pasar pertenecen a la norma de filtros, que es un documento aparte y el que lleva el número de categoría.
Última revisión el 28 de septiembre de 2026